fengniao.com. All rights reserved . 北京蜂鸟映像电子商务有限公司(蜂鸟网 FENGNIAO.COM)版权所有
京ICP证 150110号 京ICP备 15000193号-2
违法和未成年人不良信息举报电话: 13001052615
举报邮箱: fengniao@fengniao.com
孔子知音的故乡
皮亚察·阿玛尼亚(Piazza Armerina)
在西西里众多历史文化名城遗址中,皮亚察·阿玛尼亚不是年头最早的,但绝对是中世纪保存最为完整的文化名城,中世纪的原貌几乎在这里得到完整体现,当然还有丰富多彩的古装表演与文化活动。这座中世纪城市对于中国来说有更深层次的意义,因为有一个重要的传教士殷铎泽(Prosper Intorcetta)出生在这里,这个人将中国的儒家思想带到西方,第一次让中世纪西方对中国的文化有了一个全面的感知。于是造访皮亚察·阿玛尼亚,去这位孔子知音的故土看看有更深的亲切感。
这座中世纪古城同样依山而建,以最高处的大教堂为中心,朝四周延伸,古城与山脚下的新城区相连,非常有气势,如果是从空中俯瞰的话,可以更清晰地看到这座古城是非常完整的。
走进皮亚察·阿玛尼亚城区,你眼前所触的一切建筑都是有年头的,那里的每一条街巷与房屋都有故事,踏在光滑石板路上,如果不是两侧的店铺与停泊的汽车,以及疾驰而过的摩托车提醒着现代文明的存在,或许真的以为来到了中世纪。这里的一切都保留着殷铎泽出生时的古貌,了解古城需要从了解殷铎泽其人开始。殷铎泽于1625年出生,清顺治十六年与卫匡国同来中国传教,两人同为杭州天主教早期功臣,遗墓亦在同一地。东方文明古国中国为欧洲所知,离不开意大利这个文明古国,当然继马可·波罗与利玛窦之后,殷铎泽也是东学西渐中产生过重大影响的人。殷铎泽第一个将《论语》译成拉丁文,并且主持翻译过《中庸》以及四书,在译为拉丁文并刊印后,带回到欧洲宣传,在他之后,孔子学说在欧洲开始引起兴趣,这是东西方文化交流上一次里程碑的事件。
巴洛克艺术之城
卡特吉拉诺(Caltagirone)
与皮亚察·阿玛尼亚以及埃多拿不同,卡特吉拉诺以它的巴洛克建筑与几个世纪来的制瓷业而远近闻名。这座城市同样选择在一处山丘上筑城,在中世纪考虑到防御性与居住习惯,卡特吉拉诺在公元前便有人居住,兴盛于中世纪,古城在17世纪曾遭到地震的破坏,震后这里的城主为了兴盛本邦,在赋税上推行了很多优惠政策,以及吸引百姓来这里定居,最终这里逐渐繁荣了起来。
漫步在古城的街道里,最精华的地方是在市政厅一带,那里有一道142级的台阶,爬到顶端便是古城的制高点,那里有古教堂,以及精美的瓷器壁画。在142级的台阶两侧是相连的民居,有一些出售精美陶瓷器的商店,以及与台阶相连的小巷子,在斜阳下这些古老的小巷子吸引着你深入一探究竟。这里的每一道台阶的立面都有不同的瓷器拼起的画面,极有观赏性,每踏上一步便有一同的画面映入眼帘。站在顶端,山脚下的城市依次延伸到远处,每到传统的节日,小城的居民会在晚上聚集到142级台阶上,用烛光拼起画面,延续这座城市百年传统。
键盘也能翻页,试试“← →”键
打开微信,点击底部的“发现”,使用
“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。